Cele 12 munci ale lui Asterix (1976)
Titluri alternative oficiale
22 titluri din 12 regiuni
🇪🇸
Spain
4
As doce probas de Astérix
Astérix: Las doce pruebas
Las doce pruebas de Astérix
Els dotze treballs d'Astèrix
🇩🇪
Germany
1
Asterix erobert Rom
🇵🇱
Poland
2
12 prac Asteriksa
Dwanaście prac Asteriksa
🇨🇿
Czech Republic
2
12 úkolů pro Asterixe
Dvanásť skúšok pre Asterixa
🇹🇷
Turkey
1
Asteriks: 12 Görev
🇭🇺
Hungary
1
Astérix tizenkét próbája
🇮🇹
Italy
1
Le dodici fatiche di Asterix
🇫🇷
France
1
Les Douze Travaux d'Astérix
🇬🇷
Greece
3
Οι 12 άθλοι του Astérix
Οι 12 άθλοι του Αστερίξ
Οι δώδεκα άθλοι του Astérix
🇷🇺
Russia
2
12 подвигов Астерикса
Extins
Двенадцать подвигов Астерикса
Extins
🇧🇷
Brazil
2
Asterix e as Doze Tarefas
Extins
Os Doze Trabalhos de Asterix
Extins
🇵🇹
Portugal
2
Os 12 Trabalhos d'Astérix
Extins
Os 12 Trabalhos de Astérix
Extins