De la plecarea din SNL în 2007, Rudolph a apărut în diverse filme, inclusiv Grown Ups (2010) și continuarea sa din 2013, Bridesmaids (2011), Inherent Vice (2014), Sisters (2015), CHiPs (2017), Life of the Party (2018), Wine Country (2019) și Disenchanted (2022). De asemenea, a oferit voci pentru filmele animate Shrek the Third (2007), Big Hero 6 (2014), The Angry Birds Movie (2016), The Emoji Movie (2017), The Willoughbys (2020), The Mitchells vs. the Machines (2021) și Luca (2021).
Între 2011 și 2012, Rudolph a jucat rolul lui Ava Alexander în sitcomul NBC Up All Night. În 2016, a co-găzduit seria de varietăți Maya & Marty împreună cu Martin Short. Din 2017, a împrumutat vocea pentru diverse personaje în sitcomul animat de pe Netflix Big Mouth, inclusiv pentru Connie, Monstrul Hormonilor, rol pentru care a câștigat Premiul Primetime Emmy în 2020 și 2021. Pentru interpretarea sa a senatoarei Statelor Unite și a candidatei la vicepreședinție Kamala Harris în Saturday Night Live, a câștigat Premiul Primetime Emmy pentru Cea Mai Bună Actriță Invitată într-o Serie de Comedie.
Rudolph a apărut în seria de comedie fantastică de la NBC The Good Place (2018–2020), pentru care a primit trei nominalizări la Premiul Primetime Emmy. Între 2019 și 2021, a jucat în sitcomul animat de la Fox Bless the Harts. În 2022, a început să joace în seria de comedie Loot, având și rolul de producător executiv.