Koechner a început să studieze comedia de improvizație în Chicago la ImprovOlympic, sub îndrumarea lui Del Close, înainte de a se alătura Second City Northwest. După un an de apariții în comedii de schiță la Saturday Night Live și Late Night with Conan O'Brien, a început să joace roluri mici în filme precum Man on the Moon și Wag the Dog. În timpul filmării mockumentarului de țară Dill Scallion, Koechner s-a împrietenit cu Dave 'Gruber' Allen, formând The Naked Trucker & T-Bones Show. Spectacolul a devenit un hit în cluburile din Hollywood, precum Largo, iar duo-ul a fost invitat să deschidă pentru Tenacious D.
După un rol de succes ca Champ Kind în Anchorman: The Legend of Ron Burgundy, a început să apară frecvent cu roluri de susținere mai mari în multe filme comice de profil înalt, inclusiv Talladega Nights, Snakes on a Plane, Waiting..., The Goods: Live Hard, Sell Hard, Extract și Thank You for Smoking, pe lângă aparițiile recurente ca invitat în The Office, alături de colegul său de la Anchorman, Steve Carell, în rolul lui Todd Packer. Pe 17 ianuarie 2007, Naked Trucker & T-Bones Show al lui Koechner a avut premiera pe Comedy Central, oferindu-i un rol principal și control creativ total. Primul său rol principal ca antrenor Lambeau Fields în comedia sportivă a Fox Atomic, The Comebacks, a fost lansat pe 19 octombrie 2007.
Descrierea de mai sus provine din articolul Wikipedia despre David Koechner, licențiat sub CC-BY-SA, listă completă a contributorilor pe Wikipedia.